Statt eines Vorworts

Lieber Helmut,

eigentlich wollten wir Dir am 21. Juni bei Buch Julius, wo wir 
uns in den letzten Jahren häufiger zu solchen Anlässen mit 
Texten, Bildern und auch Tönen trafen, Max Bense haben wir zum 
Beispiel dort gefeiert, Velimir Chlebnikov, Carlfriedrich Claus, 
Else Lasker-Schüler, Getrude Stein, Deine und unsere 
französischen, japanischen, südamerikanischen oder japanischen 
Freunde und viele andere mehr - also: 
eigentlich wollten wir Dir am 21. Juni mit Texten, Bildern und 
Tönen einen unseren Mitteln entsprechenden Geburtstag 
ausrichten. Aber dann lasen wir von den offiziellen Stuttgarter 
Veranstaltungen zu diesem Anlaß, haben kurzfristig umdisponiert 
und beschlossen, Deinen Geburtstag im Internet öffentlich zu 
machen für Beiträge von allen, die Deine Arbeiten kennen und 
schätzen. The public is invited to dance, hätte Gertrude Stein 
gesagt oder, wie Du zitiert hast: the business of life is to 
make a solitude which is not loneliness, auf die Melodie 
   h e h e es es e b e e 
wie ich es, da wir im Internet noch über keine Notenschrift 
verfügen, in Buchstaben notiere. Johannes hätte es Dir am 
21. Juni mit dem Cello aufgespielt. Jetzt kannst Du es als 
schrägen Kanon im Internet lesen, singen, spielen ad libitum:  
   h e h e es es e b e e h e h e es es e b e e etcetera
           h e h e es es e b e e h e h e es es etcetera
                   h e h e es es e b e e h e h etcetara
                           h e h e es es e b e etcetera 
                                               etcetera.
Stuttgart ist nicht die Welt und die Welt nicht Stuttgart. 
In diesem Sinne ganz herzlich im Namen vieler Deiner alten und 
neuen Freunde
	                     Reinhard.