"Natürlich muß jeder Dichter neue Mittel suchen. Für uns z.B. war damals Heißenbüttels "Politische Grammatik" eine große Überraschung. Aus drei Wörtern wurde da eine Kreation aufgebaut, die typisch war auch für unsere menschliche Situation; das war für uns ein wirklich politisches Gedicht. Ob es konkret war oder nicht, spielte dabei keine Rolle. Es war aus reduzierter Sprache aufgebaut und es stellte einen neuen Zutritt zu poetischen Ausdrucksformen dar.

Josef Hiršal 1968